Swantrad : les nouveautés à venir
Notre feuille de route 2025/2026
Chez Swantrad, nous construisons bien plus qu'une plateforme de traduction : nous posons les bases d’un écosystème numérique sécurisé, fluide et accessible pour tous. Cette roadmap présente les grandes étapes de notre développement, du lancement initial à l’arrivée progressive de nouveaux services, fonctionnalités IA, et applications mobiles.
Chaque phase nous rapproche de notre objectif : réinventer la traduction officielle à l’ère numérique.
Nouveaux outils à venir pour les interprètes
Swantrad s'apprête à enrichir sa plateforme avec de fonctionnalités dédiées aux interprètes assermentés.
Parmi les nouveautés prévues : un module de demande de devis permettant aux interprètes de proposer facilement à leurs clients la formule la plus adaptée à chaque type de mission.
Extension des services aux traducteurs et interprètes
- Intégration des services pour les traducteurs et interprètes non assermentés
- Affichage de la géolocalisation et de la disponibilité en temps réel des prestataires
- Lancement du tableau de bord client interactif
Formule Premium avec IA
Accès à des fonctionnalités avancées basées sur l'intelligence artificielle
Mise en page automatique des documents officiels à traduire
- Apposition d'un tampon dématérialisé pour un rendu conforme et instantané
Applications mobiles
Lancement des applications mobiles iOS (Apple) et Android
Accès simplifié aux services, devis, documents et communications depuis smartphone
Notre vision
Devenir la référence européenne de la traduction officielle dématérialisée, en offrant une expérience fluide, sécurisée et adaptée à tous les besoins linguistiques.
Et ce n’est que le début… encore bien plus arrive très bientôt !